HOTEL LEEMREIS IS ZELHEM

ホテルの前の通り

i,m very happiness ,    thank you,      お世話になります。ドイツ、オランダでお世話になった方々から激励のメールを頂きました。英語ですが、パソコンで翻訳できるので問題はありませんが？返事を英語で書くのが、、、英語の出来ない私としてはもんだいです。パソコンで日本語を英語に翻訳できるみたいですが今の私には出来ません。誰かまた教えてください。７月１５日はオランダのセルヘムにいます。昨日の３時ころにバイクショップのＥＺＳに到着し修理の打ち合わせを済ませホテルにチェックイン、今日は朝天気良かったので、２００キロ離れたロッテルダムに風車を見に行くことにしましたが、雨に降られて又カッパです。ヨーロッパも梅雨ですね？私の知り合いに黒なんとか言う人が居ますが、方向音痴で行く事は出来ても１００％帰ってこれないでしょう、、、？それほど道が複雑です。明日はバイクの修理でもしかしたら、もう一泊このホテルに泊まるかもしれません。